Wir lernen Deutsch

Musterbriefe

Brief 26
Liebe Frau Meinert,
leider kann ich diese Woche nicht mehr in den Kurs kommen, weil ich krank geworden bin. Ich möchte mich entschuldigen. Es tut mir sehr leid.
Könnten Sie mir die Hausaufgaben schicken? Meine E- Mail-Adresse lautet: annarusch@arcor.de.
Das wäre nett.
Ich komme, wenn ich gesund bin. Das kann ich heute nicht sagen.
Mit freundlichen Grüßen 
(Ihr Vor- und Familienname)

Brief 27
Der Chef und die Urlaubsplanung
Sie finden an Ihrem Arbeitsplatz eine Nachricht von Ihrem Chef. Am Freitagmorgen war eine Teambesprechung über die Urlaubsplanung. Sie konnten nicht teilnehmen. Sie sollen jetzt Ihre Urlaubswünsche angeben. Sie möchten drei Wochen Urlaub nehmen.
Schreiben Sie Ihrem Chef eine kurze Mitteilung. Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:
1) Entschuldigung für den Freitagmorgen
2) Wann möchten Sie am liebsten Urlaub machen? 3) Warum?
4) Falls das nicht möglich ist: zweiter Urlaubswunsch

Sehr geehrter Herr Stange,
wegen meiner Dienstreise am Freitagmorgen konnte ich leider bei dem Urlaubsgespräch nicht dabei sein. Ich bitte Sie um Entschuldigung.
Aber ich würde gerne mit Ihnen darüber sprechen, weil ich drei Wochen Urlaub nehmen möchte.
Am liebsten mache ich meinen Urlaub im Juli, weil meine Kinder Ferien haben. Sie sind 6 und 10 Jahre alt und besuchen Grundschule. Falls es im Juli nicht möglich ist, kann ich mit den Kindern kurz im Oktober irgendwohin fahren.
Den Urlaubsrest nehme ich in diesem Fall an Weihnachten oder wann es möglich ist.
Ich bedanke mich für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen 
(Ihr Vor- und Familienname)

Brief 28
Sie kommen im August nach Berlin. Schreiben Sie an die Touristeninformation in Dresden.
1) Bitten um Information über das Kulturprogramm 2) Bitten um Hoteladressen, um den Stadtplan Touristeninformation

Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Hella Mahler, ich bin 40 Jahre alt und wohne in Dresden.
Vom 1. bis zum 20. August dieses Jahres habe ich Urlaub, möchte gerne nach Berlin fahren und dort etwas unternehmen. In Berlin war ich noch nie und bin sehr gespannt darauf.
Ich möchte gerne mit einem Zug der Ersten Klasse von Dresden nach Berlin fahren. Dann brauche ich ein Hotelzimmer, aber kein einfaches, weil ich in der Nacht gut schlafen möchte. Zum Beispiel das Hotel "Kempinski" gefällt mir sehr gut.
Falls Sie das nicht buchen können, schicken Sie mir bitte die Hoteladressen von Berlin zur Auswahl und ich versuche, das Zimmer selber zu reservieren.
Dann brauche ich einige Informationen über das Kulturprogramm in Berlin für diese Zeit, z.B. über Filme, Theater, Museen usw. und die Sehenswürdigkeiten, die es dort gibt.
Dazu benötige ich einen Stadtplan von Berlin mit Umland. Sobald ich alles von Ihnen bekommen habe, kann ich weiter planen, was ich für meine Reise brauche.
Schreiben Sie mir bitte eine Antwort oder rufen Sie mich an. Meine Telefonnummer lautet:0241-723-04-55.Ich bedanke mich im Voraus. 
Mit freundlichen Grüßen
(Ihr Vor- und Familienname)

Brief 29
Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren. Schreiben Sie an die Touristeninformation in Lübeck.
1) Bitten um Informationen über Sehenswürdigkeiten. 2) Sie möchten in der Jugendherberge übernachten.

Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Maria Will, ich bin 20 Jahre alt und wohne in Berlin.
In diesem Sommer habe ich Ferien, sie dauern vom 1. bis zum 20. Juli, und ich möchte gerne mit meiner Freundin nach Norddeutschland fahren, zum Beispiel Lübeck besuchen und dort unseren Urlaub verbringen.
Deshalb brauchen wir einen Stadtplan, einige Informationen über die Sehenswürdigkeiten und das Kulturprogramm für diese Zeit in Lübeck.
Ich freue mich sehr darauf, wenn Sie einige Informationen über die Jugendherberge finden könnten, weil wir auf jeden Fall weder in einem Hotel noch in einem Apartment wohnen möchten.
Ich habe vergessen, Ihnen zu sagen, dass meine Freundin Sara Meyer gleich alt ist und die Übernachtungen in den Jugendherbergen wir uns leisten können.
Falls Sie für uns nichts finden, informieren Sie mich bitte recht bald, weil ich sonst etwas anderes suchen müsste.
Ich bedanke mich im Voraus. Mit freundlichen Grüßen
(Ihr Vor- und Familienname)

Brief 30
Schreiben Sie einen Zettel an alle Nachbarn in Ihrem Haus. Sie haben eine Einzugsfeier und laden alle zu sich nach Hause ein.

Hallo liebe neue Nachbarn und Nachbarinnen,
mein Name ist Silvia Pappe, ich bin 35 Jahre alt und wohne seit einer Woche in Ihrem Haus in der Wohnung Nummer 123.
An diesem Samstag veranstalte ich meine Einzugsfeier und deswegen möchte ich Euch gerne herzlich einladen.
Wenn das Wetter gut ist und die Sonne scheint, mache ich meine Feier im Garten. Dort können wir zusammen grillen, tanzen, uns unterhalten und viel Spaß haben.
Für Kinder wird es eine Überraschung zum Essen geben, z.B. Eis und Kuchen.
Falls trübes Wetter ist, feiern wir in meiner Wohnung. Ich habe genug Platz und nicht nur Erwachsene, sondern auch die Kinder können sich in meiner Wohnung locker fühlen. Weder Getränke noch Speisen sollen Sie mitbringen, ich habe alles da.
Die Einzugsfeier findet am Samstag, den 10.05.2009, um 16 Uhr statt.
Wer Zeit und Lust hat, sagt mir bitte bis Donnerstag, dem 8.5.2009 Bescheid unter meiner
Telefonnummer 0532-436-03-11 oder schreibt eine Notiz an mich.
Ich bedanke mich im Voraus. Mit freundlichen Grüßen
(Ihr Vor- und Familienname)

Musterbriefe weiter